Nossa Senhora da Cabeça com anjos

Nossa Senhora da Cabeça com anjos

Juan de Rivas, pastor espanhol, retirou-se para Serra Morena, na Andaluzia, onde se localiza o Pico da Cabeça, depois de ter sido mutilado nos confrontos entre os mouros e os reis de Castela. Lá passava os dias a apascentar um pequeno rebanho de sua propriedade, até que, em 12 de agosto de 1227, perto da meia noite, ouviu o som forte de uma campainha, que vinha do meio de fortes luzes que iluminavam todo o monte da Cabeça.

Não sem medo, o pastor se aproximou do monte e, no meio de uma enorme fogueira, viu a Virgem Maria, que lhe dirigiu a palavra pedindo que o pastor fosse para a cidade de Andújar dizer a todos que era a vontade de Deus que fosse lá construído um templo. Juan prometeu à Virgem fazer o que ela pedia, mas lhe manifestou a sua insegurança, pois acreditava que as pessoas podiam não acreditar nele.

Entendendo piedosamente os receios do pastor, Maria devolveu-lhe o braço perdido em combate, prodígio que seria a prova contra aqueles que viessem a duvidar de suas palavras. Em estado de alegria ímpar, Juan correu ao povoado para cumprir a sua promessa, não sem antes contar a todos o prodigioso fato ocorrido.

Toda a população foi ao monte para ver a imagem da Virgem, e assim Nossa Senhora d Cabeça foi proclamada a padroeira daquela vila, onde foi construído um belo santuário no loca onde Maria apareceu.

A devoção a este título de Maria foi difundida por outras terras da Espanha Embora o título original se deva somente ao local em que Maria apareceu para o pastor, no Brasil se costuma invocar Nossa Senhora da Cabeça para os males que afetam o cérebro.

Virgin of the Head

Juan de Rivas, a Spanish pastor, retired to Serra Morena, in Andalusia, where Pico da Cabeca is located, after being mutilated in the clashes between the Moors and the kings of Castile. There he spent his days pasturing a small flock of his property, until, on August 12, 1227, close to midnight, he heard the loud sound of a bell, which came from the midst of strong lights that illuminated the entire Monte da Cabeça.

Not without fear, the shepherd approached the mountain and, in the middle of a huge fire, saw the Virgin Mary, who spoke to him asking the shepherd to go to the city of Andújar and tell everyone that it was God’s will that a temple was built there. Juan promised the Virgin to do what she asked, but expressed his insecurity, as he believed that people might not believe him.

Piously understanding the pastor’s fears, Maria returned his arm lost in combat, a miracle that would be proof against those who would doubt her words. In a state of unparalleled joy, Juan ran to the town to fulfill his promise, but not before telling everyone about the prodigious event that had occurred.

The entire population went to the mountain to see the image of the Virgin, and thus Our Lady of Cabeça was proclaimed the patron saint of that village, where a beautiful sanctuary was built in the place where Mary appeared.

Devotion to this title of Mary was spread throughout other lands in Spain. Although the original title is only due to the place where Mary appeared to the pastor, in the country it is customary to invoke Our Lady of the Head for illnesses that affect the brain.

Fonte: Ave, Maria – Memnon Edições Científicas – 2014

Produzido por