Cosme e Damião

Cosme e Damião  

Oração 

Batizados em Cristo e confirmados no Espírito, invocamos o Pai misericordioso pela intercessão dos santos mártires doutores Cosme e Damião, que são venerados como esperança de salvação segura para o povo cristão.

Ouça-nos, Senhor.

Senhor, que deste aos santos doutores Cosme e Damião a força do martírio, concede à tua Igreja a coragem de testemunhar o teu nome e de ser sempre portadora de salvação para todos os povos. Vamos rezar.

Senhor, invocamos-te como médico dos nossos males e rezamos-te por aqueles que sofrem no corpo e no espírito, por aqueles que estão sozinhos, pelos pobres e marginalizados, por aqueles que não sabem amar. Vamos rezar.

Senhor, que concedeste aos santos Cosme e Damião o exercício da arte médica com particular eficácia em virtude do teu nome, ajuda os médicos e os profissionais de saúde para que desempenhem o seu serviço com generosa responsabilidade e com respeito pela pessoa humana, criada à imagem de Deus. Oremos.

Senhor, pelos méritos dos santos Doutores, concede-nos gozar de perfeita saúde do corpo e do espírito, dá esperança aos enfermos e aos que sofrem dá força para aceitar o sofrimento com fé em união com Cristo, rei dos mártires. Vamos rezar.

Para que a paz de Cristo reine em todo o mundo: nas famílias, nas nações, na Igreja, no coração de cada mulher e de cada homem. Vamos rezar.

Olha, Padre, para a tua Igreja que nos santos mártires celebra o mistério da humanidade renovada na Páscoa do teu Filho, fonte de todas as graças e bênçãos. Dá a todos nós a força do teu Espírito, para que sejamos sempre testemunhas do teu plano de salvação e anunciemos todos os dias a tua misericórdia. Através de Cristo nosso Senhor.

Amém

Preghiera ai Santi Cosma e Damiano Medici Martiri  

Battezzati in Cristo e confermati nello Spirito, invochiamo il Padre misericordioso per intercessione dei santi medici martiri Cosma e Damiano, che sono venerati come speranza di sicura salvezza per il popolo cristiano.

Ascoltaci, Signore.

Signore, che hai donato ai santi medici Cosma e Damiano la forza del martirio, concedi alla tua chiesa il corag- gio di testimoniare il tuo nome e di essere sempre portatrice di salvezza per tutti i popoli. Preghiamo.

Signore, noi ti invochiamo come medico dei nostri mali e ti preghiamo per i sofferenti nel corpo e nello spirito, per chi è solo, per i poveri e gli emarginati, per chi non sa amare. Preghiamo.

Signore, che hai concesso ai santi Cosma e Damiano di esercitare l’arte medica con particolare efficacia in virtù del tuo nome, assisti i medici e gli operatori sanitari perché svolgano il loro servizio con generosa responsabilità e con rispetto della persona umana, creata a immagine di Dio. Preghiamo.

Signore, per i meriti dei santi Medici, concedi a noi di godere perfetta salute del corpo e dello spirito, dona speranza ai malati e a chi è nel dolore dà la forza di accettare le soffe- renze con fede in unione a Cristo, re dei martiri. Preghiamo.

Perché la pace di Cristo regni nel mondo intero: nelle famiglie, nelle nazioni, nella chiesa, nel cuore di ogni donna e di ogni uomo. Preghiamo.

Guarda, Padre, la tua chiesa che nei santi martiri celebra il mistero dell’umanità rinnovata nella Pasqua del tuo Figlio, sor- gente di ogni grazia e benedizione. Dona a tutti noi la forza del tuo Spirito, perché siamo sempre testimoni del tuo progetto di salvezza e proclamiamo ogni giorno la tua misericordia. Per Cristo nostro Signore.

Amen

Produzido por