Madona del Arco

Madona del Arco

Madona del Arco – Detalhe das faces sagradas de Maria e Jesus

A história da Madonna dell’Arco e seus milagres

O Santuário da Madonna dell’Arco é um dos três locais de culto mariano mais frequentados da região da Campânia.

Em Sant’Anastasia, no interior do Vesúvio de Nápoles, é venerado um ícone muito conhecido da Madona retratada com o Menino Jesus que começou a sangrar após ser atingido no rosto.

Editado pela equipe editorial do Napoli

O Santuário da Madonna dell’Arco está entre os três santuários mais conhecidos e visitados da Campânia, juntamente com o da Madonna del Santo Rosário de Pompéia e o dedicado à Madonna de Montevergine.

Em Sant’Anastasia, onde fica o santuário a ela dedicado, é venerado o ícone de uma Madonna com o rosto inchado que sangrou após ser atingida.

O culto à Madonna dell’Arco remonta a meados do século XV, quando numa segunda-feira de Páscoa de 1450 alguns jovens jogavam marreta, o jogo consistia em acertar uma bola de madeira com um malho, e quem a fizesse vá o mais rápido e ganhe sua bola.

Um deles errou o chute e perdeu o jogo ao acertar a bola contra uma tília que cobria a parede com afrescos com a imagem de Nossa Senhora retratada com o Menino Jesus. O perdedor pegou a bola e, xingando, jogou-a no ícone da Madonna que ele pegou e este começou a sangrar.

A notícia do milagre espalhou-se rapidamente pela cidade, chegando aos ouvidos do conde de Sarno, fidalgo local que tinha a incumbência de executar o criminoso, que foi condenado a ser enforcado na mesma tília que cobria o ícone da Virgem.

Duas horas depois da morte do jovem, a árvore murchou sob o olhar incrédulo das pessoas que, furiosas, queriam que o jovem fosse punido.

Aurelia Del Prete e a queda dos pés

Aurélia Del Prete morava não muito longe da igreja dedicada a Nossa Senhora.

Um dia, enquanto ela estava ocupada cortando lenha, ela machucou o pé.

Temendo o pior, ela fez um voto à Madonna dell’Arco: prometeu que, se fosse curada, em sinal de gratidão traria um par de pés de cera para a igreja.

Na segunda-feira de Páscoa do ano de 1589 ela foi com o marido à igrejinha e trouxe também um porquinho, que pretendia vender no mercado.

Mas Aurélia perdeu o porquinho e ao chegar à igreja começou a xingar e blasfemar contra a imagem sagrada.

Por acaso, a porquinha foi encontrada não muito longe da igreja, mas enquanto isso ela já havia jogado no chão com raiva o voto de cera trazido por seu marido milagrosamente curado.

No ano seguinte, uma inexplicável doença nos pés obrigou a mulher a deitar-se até que, apesar do tratamento, na noite entre o domingo de Páscoa e a segunda-feira, os pés da mulher finalmente se separaram das pernas.

As portas da Madonna dell’Arco

Os vattienti (batedores) e os “fujenti” são figuras particularmente conhecidas na região napolitana e representam os devotos da SS Maria dell’Arco.

Fazem parte de uma associação católica e todos os anos, às segundas-feiras, em Albis, vão descalços e com grande devoção ao Santuário de Nossa Senhora do Arco, seja por devoção ou em sinal de agradecimento por uma graça recebida.

Cada Associação presta homenagem à Virgem com uma saudação, ou seja, com uma prática que consiste numa função religiosa em honra de Nossa Senhora com o uso de bandeiras e estandartes acompanhada por uma banda musical.

La storia della Madonna dell’Arco e dei suoi miracoli

Il Santuario della Madonna dell’Arco è uno dei tre luoghi di culto Mariano più frequentato della regione Campania. A Sant’Anastasia, nell’hinterland vesuviano di Napoli, si venera una notissima icona della Madonna ritratta con il Bambino Gesù che dopo essere stata colpita al volto cominciò a sanguinare.

A cura di Redazione Napoli

Il Santuario della Madonna dell’Arco è tra i tre santuari più conosciuti e visitati della Campania insieme a quello della Madonna del Santo Rosario di Pompei e a quello dedicato alla Madonna di Montevergine.

A Sant’Anastasia, dove sorge il santuario a lei dedicato si venera l’icona di una Madonna dal volto tumefatto che sanguinò dopo essere stato colpito. Il culto alla Madonna dell’Arco risale alla metà del XV secolo, quando in un lunedì di Pasqua del 1450 alcuni giovani stavano a palla-maglio, il gioco consisteva nel colpire una palla di legno con un maglio, e vinceva colui che faceva andare più lontano la propria palla.

Uno di questi sbagliando il tiro perse la partita facendo finire la palla contro un tiglio che copriva il muro affrescato dall’immagine di una Madonna ritratta con il Bambino Gesù. Il perdente raccolse la palla e bestemmiando la scagliò contro l’icona della Madonna che prese a sanguinare. 

La notizia del miracolo si diffuse velocemente in paese, giungendo all’orecchio del conte di Sarno, un nobile del luogo che ebbe il compito di giustiziare il reo, che fu condannato all’impiccagione su quello stesso tiglio che copriva l’icona della Vergine.

Due ore dopo la morte del giovane l’albero si seccò sotto lo sguardo incredulo del popolo che in preda all’ira aveva voluto che il giovane fosse punito.

Aurelia Del Prete e la caduta dei piedi

Aurelia Del Prete viveva non molto lontano dalla chiesa dedicata alla Madonna. Un giorno mentre era intenta a spaccare legna si ferì a un piede.

Ella temendo il peggio, fece un vo­to alla Madonna dell’Arco: promise che se fosse guarita, in segno di riconoscenza avrebbe portato alla chie­setta una coppia di piedi di cera. Il lunedì di Pasqua dell’anno 1589 andò con il marito nella chiesetta e portando con sé anche un porcellino, che aveva intenzione di vendere al mercato.

Ma Aurelia smarrì il porcellino e giunta alla chiesa cominciò a imprecare e bestemmiare contro l’immagine sacra.

Per caso il porcellino fu ritrovato poco distante dalla chiesa, ma ella nel mentre aveva già sbattuto per terra e con rabbia il voto di cera portato dal marito guarito miracolosamente. L’anno successivo una inspiegabile malattia ai piedi costrinse la donna a letto fino a quando, nono­stante le cure, nella notte tra la do­menica di Pasqua e il lunedì, i piedi della donna si staccarono definitivamente dalle gambe.

I battenti della Madonna dell’Arco

I vattienti (battenti) e i “fujenti”, sono figure particolarmente note nel Napoletano e rappresentano i devoti della SS Maria dell’Arco.

Questi fanno parte di un’associazione cattolica e ogni anno nel giorno del Lunedì in Albis, si recano a piedi scalzi e con grande devozione al Santuario della Madonna dell’Arco o per devozione o in segno di gratitudine per una grazia ricevuta.

Ogni Associazione rende omaggio alla Vergine con un saluto, ossia con una pratica che consiste in una funzione religiosa in onore della Madonna con l’uso di bandiere e stendardi accompagnata da una banda musicale.

Fonte: https://www.fanpage.it/napoli/la-storia-della-madonna-dellarco-e-dei-suoi-miracoli/

Divulgado por